أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
УТЕЧЬ
1. (1 и 2 л. не употр.) (о жидкости, газе) уйти, вытечь откуда-нибудь.
Вода утекла.
2. (1 и 2 л. не употр.).
пройти, миновать.
Утекли годы.
3. (1 и 2 л. не употр.).
утратиться, убыть.
Утекла ценная информация.
4. (прост.) уйти, убежать.
утечь
1. О жидкости: вытекая, уйти, убыть из какого-нибудь места. Вся вода утекла.
2. перен. Убежать, уйти, спастись бегством (·разг. ·фам. ). "Вот мы, ...как утекли из монастыря, так ни о чем уж и не думаем." Пушкин. "- Утек подлец! Ужо, постой, расправлюсь завтра я с тобой!" А.Блок.
3. перен. Исчезнуть, пропасть, пройти, миновать (·разг. ). "Из подвалов клади ценные, из конюшен кони все утекли - куда неведомо, словно грезы по росе." Фофанов. Утекли года.
• Воды утекло (много, немало) - см. вода
.
.
утечь
сов. неперех.
см. утекать.
см. утекать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Старик ежится, смотрит по сторонам - куда бы утечь, но утечь некуда.
2. Именно так могут утечь из страны все долгосрочные пассивы.
3. Но пока закончится много успеет утечь воды, и не только.
4. Черное золото, на котором сколотил состояние чукотский олигарх, может утечь к бывшему сослуживцу Путина.
5. "Поток готов утечь за границу" О реституции в России по-прежнему можно собрать лишь обрывочные сведения.
